近日，游戏者开发大会（以下简称GDC）在美国旧金山隆重召开，有“页游之虎”之称的国内游戏领军企业37游戏首次在GDC上亮相。越来越多的中国面孔走出国门，参与到国际性的游戏峰会中，说明着中国的游戏产品乃至整个游戏产业，都在对全球游戏圈产生越来越大的影响。

图1

国内游戏厂商开辟海外市场的历程并不算长，而37游戏正是最早一批进军海外市场的民族游戏产业。早在2012年，37游戏就决定将自身业务布局全球市场。近两年，37游戏在其早期开辟的港澳台、泰国、韩国等亚洲市场中，均已占据了相当大的市场份额，也逐渐受到其海外新兴市场欧美等地区游戏市场的关注和重视，成为全球游戏玩家最为关注的中国游戏企业。

迄今为止，37游戏在海外市场的拓展已覆盖港澳台、东南亚、欧美等多个地区。其中海外平台的游戏产品总运营数已超过70款，总开服数达3200服，注册用户数量超过3300万。继过去一年在英语市场的频频发力，37游戏2015年将重点进军德语市场，进一步开辟其在欧洲及美洲的战略版图。

与在亚洲地区的所向披靡之势不同，中国本土游戏在欧美市场的推广将面临更大的挑战。亚洲地区与中国有着相似的文化背景，但在英语、葡语、德语等更广阔的市场上，由于地域文化差别，游戏本土化却成为最凸显的问题。为克服这一难关，37游戏成立海外发行事业群，高薪聘用大批来自全球各地的精英人才，他们为实现37游戏产品在欧美市场上的本土化做出了巨大的贡献。而这一系列措施也初见成效，为37游戏在欧美市场的开拓打开胜利之门。2014年圣诞，国内热门策略游戏《攻城掠地》的英文版《Siegelord》在37游戏旗下英文平台（en.37.com）上线，在几乎没有预热宣传的情况下，取得了游戏次日留存率30%的利好成绩。这正是37游戏为民族游戏在欧美市场上本土化所做努力的一大成功佐证。

今年年初，上海三七玩网络科技有限公司正式更名为“三七互娱(上海)科技有限公司”(英文名亦正式更改为：Sanqi Interactive Entertainment (Shanghai)Technology Co., Ltd.)。37游戏联合创始人、总裁李逸飞先生在接受媒体专访时提到“我们未来的发展目标是成为国际化的互联网公司。公司将持续多元化、纵深化、可持续化发展战略，逐步优化产业结构，从单纯的游戏运营与研发杀入更为广阔的互动娱乐产业。”此次37游戏参会2015年GDC，似乎也正预示着该公司今年内在欧美市场上的布局，将有更大的动作。