时间定格的那一刻

　　当时间定格北京时间2013年4月20日8时02分的时候，一场突如其来的7.0级地震让整个四川省雅安市芦山县地动山摇，随后这座原本美丽的城市变成了一片废墟。

　　截止到22日，已经有192名同胞在这场地震中永逝，另有11470人受伤，38.3万人受灾。

　　一方有难 八方支援

　　雅安芦山地震的消息传出之后，各行各业均对遇难同胞表示深切的哀悼，并自发向灾区捐款捐物，帮助灾区群众。

　　游戏公司也在发挥正能量，纷纷向地震灾区捐款。包括腾讯、完美、盛大、巨人、网易在内的多家游戏公司都已捐款。

　　已经宣布捐款的游戏企业包括：

　　腾讯公司首批捐款500万；完美世界捐款300万；搜狐捐款300万，搜狐畅游捐款500万；巨人网络捐款700万；盛大网络捐款500万；网易捐款500万；金山软件捐款100万；九娱&易娱网络捐款人民币190万；广州仙海网络科技捐款100万；墨麟科技捐款100万；37Wan捐款370万元；迅雷公司捐款100万；游族网络捐款420万；恺英网络捐款100万；91wan创始人廖东捐款91万；淘米公司捐款100万；UC优视公司首批捐款100万；动网先锋捐款100万；广州仙海捐款100万；中青宝捐款100万。

　　目前捐款总额超过5000万元，捐款还正在持续中。

　　77313烈火战神代表全体玩家向雅安灾区祈福

　　雅安地区发生地震的消息同样牵动着77313烈火战神（lhzs.77313.com）玩家的心。有不少玩家已经开始自发向灾区捐款捐物。在这里请允许我们代表77313烈火战神全体玩家向雅安的受灾群众献上一首《may it be》，祝愿他们能够早日走出灾难的阴影，重建家园！

　　May it be an evening star

　　祈愿有一颗夜晚的明星

　　Shines down upon you

　　照耀着你

　　May it be when darkness falls

　　祈愿当黑暗降临之际

　　Your heart will be true

　　你的心将会真切

　　You walk a lonely road

　　你行走在孤独之路上

　　Oh! How far you are from home

　　哦！你离家乡多么遥远啊

　　Mornie utulie （Darkness has come）

　　黑暗已经来临

　　Believe and you will find your way

　　坚信信念，你会找到属于你的道路

　　Mornie alantie （Darkness has fallen）

　　黑暗已经降临

　　A promise lives within you now

　　一个诺言现在与你同在

　　May it be shadows call

　　祈愿阴影的召唤

　　Will fly away

　　终将烟消云散

　　May it be your journey on

　　祈愿你的旅途

　　To light the day

　　通向那光明的明天

　　When the night is overcome

　　当那黑夜被征服之时

　　You may rise to find the sun

　　你将起身看见那耀眼的太阳

　　Mornie utulie （Darkness has come）

　　黑暗已经来临

　　Believe and you will find your way

　　坚信信念，你会找到属于你的道路

　　Mornie alantie （Darkness has fallen）

　　黑暗已经降临

　　A promise lives within you now

　　一个诺言现在与你同在

　　A promise lives within you now ……

　　一个诺言现在与你同在